Quel est le point commun entre une caméra de cinéma à 100 000 dollars et un smartphone cent fois moins cher ?

Honor nous a récemment invités en Californie pour répondre à cette question en levant le voile sur l’étendue et la profondeur de sa collaboration avec le célèbre fabricant allemand d’appareils photo ARRI sur la science de l’image derrière le Magic9 Pro Max.

Nous avons eu la rare opportunité de faire une visite guidée des installations d’ARRI à Burbank, juste à l’extérieur d’Hollywood, explorant l’héritage de la société, son rôle dans le cinéma moderne et quelques histoires fascinantes de son histoire.

Il y avait de quoi s’amuser. L’équipement utilisé pour tourner des films hollywoodiens est d’un tout autre niveau comparé même aux caméras professionnelles que nous utilisons pour produire nos propres vidéos chez GSMArena. La sophistication des caméras, des objectifs et de l’équipement de support vous donne une appréciation totalement différente de ce qui entre dans la réalisation d’un film.

La caméra ALEXA Mini LF entièrement équipée n’est « mini » que par son nom

Les ALEXA LF ​​et Mini LF d’ARRI font partie des caméras cinématographiques professionnelles les plus appréciées, appréciées pour leurs couleurs naturelles, leur plage dynamique exceptionnelle et leur atténuation particulièrement douce des hautes lumières, qui décrit la transition gracieuse des zones lumineuses vers le blanc plutôt que de les écrêter brusquement.

L’ALEXA LF ​​enregistre à une résolution de 4,5K avec un capteur légèrement plus grand que la photographie plein format. Le grand capteur permet aux cinéastes d’utiliser des objectifs avec des distances focales plus longues tout en conservant un champ de vision relativement large, ce qui facilite l’obtention d’un look plus intime avec une profondeur de champ plus faible.

Une configuration de caméra entièrement équipée comme celle-ci, avec des objectifs et des accessoires professionnels, peut coûter jusqu’à 100 000 $. Les caméras ARRI sont un incontournable du cinéma hollywoodien, avec divers modèles ALEXA utilisés dans d’innombrables productions majeures.

Imaginez maintenant pouvoir capturer une partie de ce caractère distinctif de l’image ARRI avec rien de plus qu’un smartphone. C’est précisément ce que Honor et ARRI ont décidé de réaliser avec le Honor Magic9 Pro Max.

Visiter les installations de l'ARRI était le rêve d'un créateur de contenu

Visiter les installations de l’ARRI était le rêve d’un créateur de contenu

Mais comme nous l’avons découvert, la collaboration ne consiste pas à intégrer du matériel de caméra de cinéma dans un smartphone. Au lieu de cela, il s’agit d’intégrer dans le Magic9 Pro Max une partie de la science de l’image qui donne aux images ARRI son caractère distinctif. Et le travail va bien plus loin que la simple application de filtres de couleur cinématographiques.

Honor affirme avoir repensé le pipeline de traitement vidéo du téléphone, en l’adaptant spécifiquement au matériel de l’appareil photo et en introduisant sa propre puce d’imagerie dédiée, le Honor H1, qui effectue une réduction du bruit directement sur les données d’image RAW avant un traitement ultérieur, dans le but de préserver plus de détails et de plage dynamique.

C’est là qu’intervient Image Science d’ARRI. Les sociétés ont travaillé pour calibrer la sortie vidéo des caméras principales et téléobjectifs du Magic9 Pro Max afin de suivre de près la courbe LogC3 d’ARRI, adaptant essentiellement la réponse tonale utilisée par les caméras de cinéma professionnelles d’ARRI au matériel d’imagerie du smartphone.

Pour ceux qui ne sont pas familiers avec l’enregistrement Log, il vous donne généralement beaucoup plus de liberté pour ajuster les couleurs et le contraste en post-production par rapport à l’enregistrement vidéo conventionnel. Au lieu de donner un aperçu particulier des images, il préserve une plus large gamme d’informations tonales pour un étalonnage ultérieur des couleurs, à condition que le matériel de la caméra puisse les capturer en premier lieu.

ARRI possède sa propre courbe d’enregistrement LogC3, et la prise de vue en LogC3 est désormais également disponible sur le Magic9 Pro Max. Combiné avec ARRI Wide Gamut 3, cela permet d’obtenir plus facilement un aspect cohérent lorsque vous travaillez avec des images provenant à la fois de caméras ARRI professionnelles et du smartphone.

Les séquences de journaux vous offrent la plus grande liberté pour le montage en post-traitement - Collaboration Honor x ARRI
Les séquences de journaux vous offrent la plus grande liberté pour le montage en post-traitement - Collaboration Honor x ARRI

Les séquences de journaux vous offrent la plus grande liberté pour le montage en post-traitement

Le téléphone prend également en charge l’enregistrement dans l’espace colorimétrique ARRI Wide Gamut 3, permettant de traiter les images à l’aide de flux de travail d’étalonnage professionnels établis.

Et pour ceux qui ne veulent pas passer du temps à étalonner les couleurs, il existe ARRI Looks, une collection de 87 traitements de couleurs cinématographiques qui peuvent être appliqués aux images.

L’objectif est de reproduire certaines des caractéristiques qui rendent les séquences ARRI si distinctives – couleurs naturelles, transitions de hautes lumières fluides et plus grande flexibilité en post-production – sur un appareil qui tient dans votre poche.

Correspondance de la couleur entre Honor Magic9 Pro Max et ALEXA Mini LF

Correspondance de la couleur entre Honor Magic9 Pro Max et ALEXA Mini LF

Et à en juger par les images du studio LogC3 étalonnées en couleurs qui nous ont été montrées, les résultats sont assez impressionnants. Le Magic9 Pro Max est remarquablement proche de l’ALEXA Mini LF en termes de rendu des couleurs et des tons, bien que l’appareil photo professionnel ait toujours un net avantage en termes de netteté et de détails fins.

Correspondance de la couleur entre Honor Magic9 Pro Max et ALEXA Mini LF - Collaboration Honor x ARRI
Correspondance de la couleur entre Honor Magic9 Pro Max et ALEXA Mini LF - Collaboration Honor x ARRI

Correspondance de la couleur entre Honor Magic9 Pro Max et ALEXA Mini LF

Correspondance de la couleur entre Honor Magic9 Pro Max et ALEXA Mini LF - Collaboration Honor x ARRI
Correspondance de la couleur entre Honor Magic9 Pro Max et ALEXA Mini LF - Collaboration Honor x ARRI

Correspondance de la couleur entre Honor Magic9 Pro Max et ALEXA Mini LF

Bien entendu, cela ne signifie pas qu’un smartphone puisse remplacer une caméra de cinéma professionnelle. Faire correspondre les couleurs et le rendu tonal est une chose, mais faire correspondre la netteté, les détails et la qualité globale de l’image en est une autre. L’ALEXA Mini LF se situe clairement dans une ligue différente à cet égard.

Et tout n’est pas non plus dû à un logiciel intelligent. Vous avez toujours besoin d’un matériel de caméra performant en dessous. La sortie vidéo réglée par ARRI est disponible sur les caméras principales et téléobjectif du Magic9 Pro Max, mais pas sur l’ultra-large. C’est un bon rappel que recréer l’apparence d’une caméra de cinéma professionnelle implique bien plus que simplement appliquer un préréglage de couleurs.

Néanmoins, les similitudes tonales que nous avons constatées sont impressionnantes, et le travail nécessaire pour les réaliser suggère que cette collaboration ne se limitait pas à simplement apposer le logo d’un fabricant d’appareils photo prestigieux sur un smartphone.

A lire également