Google travaille actuellement à peaufiner l’interface Android pour stimuler l’interaction des utilisateurs. La société se concentre sur deux aspects principaux, à commencer par le peaufinage indispensable des « Live Updates », le système de notification en temps réel introduit sur Android l’année dernière. D’un autre côté, Google Translate semble expérimenter de nouveaux widgets pour l’écran d’accueil qui ont laissé les premiers testeurs perplexes.
Refonte des barres de progression des mises à jour en direct d’Android
Si vous utilisez Android 16, vous connaissez probablement les mises à jour en direct, ces notifications en forme de pilule qui suivent la progression de votre livraison de nourriture ou de vos courses en haut de votre écran. Dans les dernières versions de « Canary », Google donne à cette fonctionnalité une finition plus professionnelle.
Le changement le plus notable (repéré par Android Authority) est la mise en page. En déplaçant l’icône de l’application vers le haut de la vignette plutôt que sur le côté, Google a libéré suffisamment d’espace pour que la barre de progression s’étende sur toute la largeur de la notification. Il est ainsi beaucoup plus facile de voir d’un seul coup d’œil exactement où en est votre tâche. De plus, les boutons d’action sont passés de simples liens texte à des bordures plus définies en forme de pilule. Bien que subtils, ces ajustements donnent à l’interface un aspect plus intentionnel et moins comme un travail en cours.
Ci-dessous, vous pouvez voir trois exemples de l’ancienne et de la nouvelle interface utilisateur en cours de test :
Le mystère des nouveaux widgets Traduire
Alors que les mises à jour en direct deviennent plus efficaces, Google Translate emprunte une voie plus expérimentale – et actuellement délicate. Le code interne révèle cinq nouveaux widgets conçus pour donner aux utilisateurs un accès direct à des fonctionnalités telles que la traduction par caméra, les conversations en direct et les outils de pratique.
La partie étrange ? Ces nouveaux widgets fonctionnent actuellement davantage comme des raccourcis surdimensionnés que comme de véritables widgets. Au lieu d’afficher des informations en direct, comme votre traduction la plus récente ou un changement rapide de langue, ce sont des vignettes statiques 2 × 2 avec une petite icône au milieu d’un grand espace vide. Pour un système qui se targue généralement de la conception « Material You » et qui tire le meilleur parti de l’espace de l’écran d’accueil, cela ressemble à un pas en arrière par rapport aux raccourcis d’applications que nous avons depuis Android 7.1.
Il est important de rappeler que ces changements sont encore en phase de test. Les mises à jour en direct raffinées pourraient arriver avec la version stable d’Android 17, tandis que les widgets de traduction pourraient subir une refonte complète avant de voir le jour.
Google utilise souvent ces premières versions pour tester la manière dont les mises en page évoluent sur différents appareils. Il est très probable que les widgets « vides » actuels ne soient que des espaces réservés à un contenu plus riche et plus interactif qui sera ajouté ultérieurement.
